{"id":3208,"date":"2024-02-12T20:30:15","date_gmt":"2024-02-12T19:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mere-et-terre.ch\/?page_id=3208"},"modified":"2026-04-01T17:59:14","modified_gmt":"2026-04-01T15:59:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mere-et-terre.ch\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[gkelmt_built_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ inner_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb][gkelmt_built_row][gkelmt_built_column type=\u00a0\u00bb4_4″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][gkelmt_built_text _built_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpage_rgpd\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 suivante concerne le site www.mere-et-terre.ch, et a pour objectif d\u2019expliquer aux visiteurs de ce site comment M\u00e8re et Terre (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) acqu\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles, ce que nous en faisons, et les droits que vous avez sur celles-ci, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD).<\/p>\n

Comment et o\u00f9 la protection des donn\u00e9es est-elle d\u00e9finie dans le droit suisse ?<\/h3>\n

L’art. 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale fixe le principe selon lequel toute personne a droit au respect de sa vie priv\u00e9e et familiale, de son domicile, de sa correspondance et des relations qu’elle \u00e9tablit par la poste et les t\u00e9l\u00e9communications, ainsi qu’\u00e0 la protection contre l’emploi abusif des donn\u00e9es qui la concernent.<\/p>\n

Cette protection a \u00e9t\u00e9 inscrite dans la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD), en vigueur depuis le 1er juillet 1993. L’ordonnance correspondante (OLPD) r\u00e8gle les d\u00e9tails. D’autres lois contiennent de nombreuses dispositions relatives \u00e0 la protection de la personnalit\u00e9 dans des domaines particuliers. Les art. 28 et suivants du Code civil (CC) fixent les voies de droit applicables en cas d’atteinte \u00e0 la personnalit\u00e9.<\/p>\n

Source : https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/<\/a><\/p>\n

Comment acqu\u00e9rons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Les seules donn\u00e9es personnelles que nous acqu\u00e9rons sont celles que vous nous fournissez, par exemple lorsque vous nous envoyez un message par mail, que vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, ou que vous laissez un commentaire sur un de nos articles.<\/p>\n

Il peut par exemple s\u2019agir de vos nom, pr\u00e9nom, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ou toute autre information que vous aurez choisi de nous transmettre.<\/p>\n

Si vous choisissez de nous fournir ces donn\u00e9es personnelles, cela signifie que vous avez compris la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et que vous l\u2019acceptez. En cas de d\u00e9saccord avec cette derni\u00e8re, veuillez ne pas nous transmettre de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Comment utilisons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Vos donn\u00e9es personnelles nous permettent de vous identifier et de communiquer avec vous, par exemple si vous avez envoy\u00e9 un message, parce que vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s par nos produits, ou pour poser une question.
\nVous pourriez \u00e9galement recevoir un mail spontan\u00e9 de notre part, de type newsletter ou mail promotionnel. Si vous ne d\u00e9sirez pas recevoir ce genre de mail, vous pouvez bien-s\u00fbr nous le faire savoir en nous \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse mere.et.terre@gmail.com<\/a><\/p>\n

Combien de temps sont conserv\u00e9es vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Sauf demande explicite de votre part, vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant 3 ans \u00e0 compter de la fin de la relation, quelle qu’en soit la nature. Apr\u00e8s ce d\u00e9lai de 3 ans, vos donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es.<\/p>\n

Quels droits avez-vous sur vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de droits sur vos donn\u00e9es, notamment :
\nLe droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, par exemple en nous demandant de vous en faire parvenir une copie ;
\nLe droit de rectification de vos donn\u00e9es, par exemple si celles-ci ne sont plus d\u2019actualit\u00e9 ;
\nLe droit \u00e0 la limitation de l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es, par exemple si vous ne d\u00e9sirez pas ou plus recevoir de newsletter ;
\nLe droit de suppression de vos donn\u00e9es ;
\netc.<\/p>\n

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment.
\nSi vous d\u00e9sirez exercer un de vos droits ou si vous avez une question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse mere.et.terre@gmail.com<\/a>, nous nous ferons un plaisir de vous aider.<\/p>\n

Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans notre boite mail, ainsi que dans la base de donn\u00e9es de notre site web. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es est prot\u00e9g\u00e9 par des mots de passe suffisamment complexes, et ne sont accessibles que par nous-m\u00eames.
\nDe plus, notre site web est accessible en https (protocole de transfert hypertextuel s\u00e9curis\u00e9).<\/p>\n

Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Aucune donn\u00e9e personnelle que vous nous aurez fournies ne sera vendue, transf\u00e9r\u00e9e ou partag\u00e9e avec des tiers.<\/p>\n

Cookies, mesures d\u2019audience et statistiques, liens hypertextes<\/h3>\n

Les cookies sont des petits fichiers textes qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par les sites Web pour rendre l\u2019exp\u00e9rience utilisateur plus efficace.<\/p>\n

En dehors des cookies plac\u00e9s par les services tiers \u00e9ventuellement pr\u00e9sents sur nos pages (se r\u00e9f\u00e9rer au chapitre \u00ab\u00a0Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites\u00a0\u00bb ci-dessous), le site www.mere-et-terre.ch ne g\u00e9n\u00e8re aucun cookie.<\/p>\n

Ce site n’utilise aucun outil de mesures d’audience ou statistiques.
\nToutefois, il peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites, lesquels pourraient utiliser des cookies ou des outils de mesures d’audience ou statistiques. Cependant, M\u00e8re et Terre n’a pas la possibilit\u00e9 de suivre et v\u00e9rifier le contenu de ces sites, et n’assumera en cons\u00e9quence aucune responsabilit\u00e9 de ce fait.<\/p>\n

Utilisation de l\u2019intelligence artificielle (IA)<\/h3>\n

Ce site n\u2019utilise aucun syst\u00e8me d\u2019intelligence artificielle au sens du R\u00e8glement (UE) 2024\/1689 relatif \u00e0 l\u2019intelligence artificielle (EU AI Act).
\nAucune fonctionnalit\u00e9 du site ne repose sur des algorithmes d\u2019apprentissage automatique, de traitement automatis\u00e9 d\u00e9cisionnel ou de g\u00e9n\u00e9ration de contenu par intelligence artificielle.
\nLes contenus publi\u00e9s, les interactions avec les utilisateurs ainsi que le fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral du site reposent exclusivement sur des traitements informatiques classiques, sans recours \u00e0 des technologies d\u2019intelligence artificielle.<\/p>\n

Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h3>\n

Les pages de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, carte GoogleMaps, etc). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n

Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web ; en consultant ou en utilisant ces contenus int\u00e9gr\u00e9s, vous confirmez \u00eatre en accord avec cela.<\/p>\n

Utilisation d\u2019intelligence artificielle par des services tiers<\/h3>\n

Certains contenus ou services int\u00e9gr\u00e9s sur ce site (tels que des vid\u00e9os YouTube, des cartes GoogleMaps, des outils de prise de rendez-vous en ligne ou d\u2019autres services fournis par des tiers) peuvent reposer, en tout ou en partie, sur des technologies d\u2019intelligence artificielle relevant de cat\u00e9gories \u00e0 risque limit\u00e9 ou minimal au sens de l\u2019EU AI Act.
\nCes traitements sont enti\u00e8rement op\u00e9r\u00e9s par les fournisseurs tiers concern\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et conditions d\u2019utilisation.
\nEn consultant ou en utilisant ces contenus int\u00e9gr\u00e9s, l\u2019utilisateur reconna\u00eet que certaines fonctionnalit\u00e9s peuvent faire appel \u00e0 des syst\u00e8mes d\u2019intelligence artificielle et accepte que les traitements correspondants soient r\u00e9gis par les politiques des services tiers concern\u00e9s.<\/p>\n

Informations de contact<\/h3>\n

M\u00e8re et Terre
\nRue Jean-Robert-Chouet 6 \u2013 1202 Gen\u00e8ve \u2013 Suisse
\nt\u00e9l : +41 22 361 39 66 \u2013 mail : mere.et.terre@gmail.com<\/a><\/p>\n

Modifications apport\u00e9es \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

En cas de n\u00e9cessit\u00e9, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019apporter des modifications \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mars 2026.<\/p>\n

\n

[\/gkelmt_built_text][\/gkelmt_built_column][\/gkelmt_built_row][\/gkelmt_built_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> La politique de confidentialit\u00e9 suivante concerne le site www.mere-et-terre.ch, et a pour objectif d\u2019expliquer aux visiteurs de ce site comment M\u00e8re et Terre (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) acqu\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles, ce que nous en faisons, et les droits que vous avez sur celles-ci, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD). Comment […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gkelmt_built_use_built":"on","_gkelmt_built_old_content":"